Nine people were killed and 10 others injured after gunmen opened fire at a tavern in Bekkersdal, west of Johannesburg, early on Sunday morning.